www.wachendorff-automation.es/wdg67q Wachendorff Automation ... Sistemas y encoders • Sistemas completos • Encoder industriales robustos para su caso particular de aplicación • Programa estándar y versiones de los clientes • Cargas máximas permitidas • Producción exprés 48 horas • Fabricación en Alemania • Red de distribución en todo el mundo Industrie ROBUST WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -1-

WflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Encoder WDG 67Q Producto descatalogado USTED • 3/8’’ eje de acero fino • Gracias a electrónica de alta calidad hasta 25000 impulsos • Clase de protección: IP67, en la entrada del eje IP65 • Protección de conexión completa en 10 Vcc hasta 30 Vcc • Con Pre-alerta Salida • Opcional: -40 °C a +80 °C Clase de protección IP67 todo alrededor Resolución Número máx. de impulsos a 25000 PPR PPR Datos mecánicos Carcasa Tipo de brida Brida cuadrada Material de la brida Aluminio Material de la brida dorso Aluminio, con recubrimiento Diámetro de la carcasa 0...

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Conexión de cable K2, K3, L2, L3 con 2 m cable WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -3-

axial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder radial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder axial, 6-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder radial, 6-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder axial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder radial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder GND (+) Vcc A B N Pre-alerta Salida A complem....

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Conector (M16x0,75) S2, S3, 7-polos Descripción ABN compl. pos. S2 axial, 7-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder - S3 radial, 7-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder - WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -5-

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Conector (M23) S4, S5, 12-polos Descripción ABN compl. pos. S4 axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder • S5 radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder • WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Conector (M23) S4R, S5R, 12-polos (dextrógiro) Descripción ABN compl. pos. S4R axial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder • S5R radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder • WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -7-

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Descripción Asignación de las conexiones WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -8-

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -9-

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG Descripción ABN compl. pos. SB4 axial, 4-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder - SC4 radial, 4-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder - SB5 axial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder - SC5 radial, 5-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder - SB8 axial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder • SC8 radial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder •...

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG OpcionesTemperatura baja Código de pedido El encoder WDG 67Q - Producto descatalogado con la conmutación de salida F24, G24, ACA H24, I24, P24, R24, F05, G05, H05, I05, P05, R05, 245, 524, 645 también está disponible con el rango de temperatura ampliado -40 °C hasta +80 °C (medido en la brida). El encoder WDG 67Q - Producto descatalogado también está disponible con cable de más XXX = decímetros de 2 m de longitud. La longitud máx. del cable depende de la tensión de operación y de la frecuencia; véase www.wachendorff-automation.es/atd Cuando realice...

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -12-

MflCHENDORFF Automation GmbH & Co. KG WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co.

WACHENDORFF Automation GmbH & Co. KG For further information please contact our local distributor. Here you find a list of our distributors worldwide. http://www.wachendorff-automation.es/distribuidores_mundiales.html WDG 67Q - Producto descatalogado Todos los datos sin garantía, reservado el derecho a errores y modificaciones. © Wachendorff Automation GmbH & Co. KG 05.12.2014 -14-